Alejandro Jos\u00e9 L\u00f3pez es Profesor Asociado en la Universidad del Valle. Del 2004 al 2008 dirigi\u00f3 la Escuela de Estudios Literarios. En su obra encontramos ensayos cuentos y novela. Pero tambi\u00e9n cr\u00f3nicas y entrevistas, como en \u201cAl pie de la letra\u201d, obra que en 2007 vio la luz de las imprentas y se agot\u00f3 en tres semanas. Gracias a la editorial Aurora Boreal, \u201cAl pie de la letra\u201d pas\u00f3 a ser un libro electr\u00f3nico con r\u00e9cord de descargas. \u201cYo me siento un escritor de la \u00e9poca electr\u00f3nica\u201d, ha dicho este autor vallecaucano, haciendo la salvedad: \u201cTengo el fetiche del libro, porque crec\u00ed en una casa repleta de libros y me eduqu\u00e9 en la fascinaci\u00f3n de lo impreso\u201d.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l es la historia de \u201cAl pie de la Letra\u201d?<\/strong><\/p>\n \u201cAl pie de la letra\u201d es la recopilaci\u00f3n de quince trabajos period\u00edsticos escritos a lo largo de una d\u00e9cada. En t\u00e9rminos generales, se allegan a lo que Azor\u00edn denomin\u00f3 en su momento \u201ccr\u00edtica militante\u201d. Estos textos hacen el esfuerzo por responder a los requerimientos que recaen sobre la cr\u00edtica literaria y cultural cuando se vincula con lo period\u00edstico: persuadir, reflexionar, entretener, divulgar, debatir. En dicho prop\u00f3sito, echan mano al gran repertorio que la tradici\u00f3n nos ofrece; es decir, apelan a modos de escribir tan antiguos como el di\u00e1logo (\u201cLas p\u00e1ginas que le sobran a Capote\u201d) y el ap\u00f3logo (\u201cAp\u00f3logo del taller literario\u201d), pasando por el moderno ensayo (\u201cDiversas maneras de contar\u201d), hasta llegar a g\u00e9neros m\u00e1s contempor\u00e1neos como la cr\u00f3nica period\u00edstica (\u201cEl rey m\u00e1s dif\u00edcil de coronar\u201d) y la entrevista (\u201cEnrique Vila-Matas o la libertad del escritor\u201d). Y para darles una presentaci\u00f3n m\u00e1s arm\u00f3nica en este libro, han sido catalogados en tres grandes apartados: entrevistas, art\u00edculos y cr\u00f3nicas.<\/p>\n \u00bfCu\u00e1l ha sido la acogida del libro?<\/strong><\/p>\n \u201cAl pie de la letra\u201d se public\u00f3 en papel en el 2007. Se hicieron 150 ejemplares y se agotaron en tres semanas. No hubo reimpresiones. Ahora, en el formato digital, durante la primera semana de publicaci\u00f3n se registraron 2.500 descargas. Estamos hablando de un factor multiplicador, en t\u00e9rminos de lectores, que estimula mucho a cualquier escritor. Me hace pensar: \u201cHay gente all\u00ed que quiere entablar un di\u00e1logo conmigo\u201d. Y enhorabuena, me digo, pues la soledad del escritor puede llegar a ser muy abrumadora.<\/p>\n En la nota editorial del libro, usted dice: \u201cHe de confesar que todav\u00eda hoy \u2013como le sucede a muchos de mis contempor\u00e1neos\u2013 conservo el fetiche del libro impreso: disfruto de un volumen bien diagramado, me estremezco ante una edici\u00f3n impecable y amo la fragancia del papel\u2026\u201d. Sin embargo, el libro digital que nos presenta es impactante, no le falta m\u00e1s que el aroma\u2026<\/p>\n Durante los \u00faltimos a\u00f1os hab\u00eda recibido algunas propuestas para publicar en formato electr\u00f3nico, pero siempre acababa declinando. Para m\u00ed el libro es un objeto con una dimensi\u00f3n est\u00e9tica \u2013m\u00e1s all\u00e1 de lo verbal, que es donde opera el escritor\u2013; y \u00e9sta se refiere, desde luego, al dise\u00f1o. En general, los libros electr\u00f3nicos que hab\u00eda visto me dejaban algunas dudas sobre este particular. Cuando Guillermo Camacho \u2013el colombiano que lidera desde Dinamarca la editorial electr\u00f3nica Aura Boreal\u2013 me propuso reeditar este libro, le manifest\u00e9 mis reservas. Acordamos entonces elaborar los borradores que hicieran falta hasta hallar un dise\u00f1o satisfactorio. Y la verdad es que hice muy pocas sugerencias, pues el trabajo de Guillermo ha sido verdaderamente esmerado. \u00c9l es un editor de muy buen gusto y con la vocaci\u00f3n de elaborar el libro electr\u00f3nico como si fuera una artesan\u00eda. Y as\u00ed fue: ambos quedamos a gusto con el resultado final.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo cambian estas experiencias, estos nuevos formatos del libro, el modo de ense\u00f1ar literatura?<\/strong><\/p>\n D\u00e9jeme contarle algo. El semestre pasado, en mi curso de novela moderna, hice un examen a mis alumnos sobre \u201cMadame Bovary\u201d, de Gustave Flaubert. De los 50 estudiantes que ten\u00eda, hab\u00eda 18 que no estaban leyendo la novela en libros f\u00edsicos sino en formatos electr\u00f3nicos: tablets, laptops y celulares. As\u00ed que no estamos hablando de un entorno acad\u00e9mico futurista, no son los viajes al espacio contados por un tal Julio Verne. El libro electr\u00f3nico est\u00e1 aqu\u00ed y ahora. Estamos ante una realidad que ha modificado los rituales de consumo cultural, con todo lo que esto implica tanto en la circulaci\u00f3n de los saberes como en los h\u00e1bitos mentales frente a lectura y la escritura. Hoy el texto literario dialoga \u2013a trav\u00e9s de las nuevas tecnolog\u00edas\u2013 con otros tipos de texto, de los que tambi\u00e9n se nutre. Una muestra evidente de ello son las permanentes operaciones de trasvase, los itinerarios que van de lo literario a lo televisivo, de lo cinematogr\u00e1fico a lo teatral, siguiendo todas las rutas posibles. Y hay algo por anotar: a diferencia de lo que suced\u00eda en el pasado, ahora los textos precursores no son necesariamente los tradicionales \u2013literarios y teatrales\u2013. Hoy encontramos, f\u00e1cilmente, que un c\u00f3mic le presta su argumento a un filme, un videojuego a una obra teatral, una serie televisiva a una novela. De todas maneras, cada quien asume la c\u00e1tedra literaria como mejor le parezca, no hay un modelo \u00fanico; pero es innegable que el entorno contempor\u00e1neo nos ofrece un espectro cultural nuevo y vertiginoso. All\u00e1 cada quien. En lo que respecta a mi trabajo como escritor, \u00e9ste es mi primer libro electr\u00f3nico. Y me alegra mucho haber dado este salto al presente.<\/p>\n