{"id":7838,"date":"2015-10-20T16:38:16","date_gmt":"2015-10-20T21:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/\/?p=7838"},"modified":"2015-10-20T16:38:16","modified_gmt":"2015-10-20T21:38:16","slug":"la-danza-urbana-sera-protagonista-en-la-2a-bienal-de-danza-de-cali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/la-danza-urbana-sera-protagonista-en-la-2a-bienal-de-danza-de-cali\/","title":{"rendered":"La danza urbana ser\u00e1 protagonista en la 2\u00aa Bienal de Danza de Cali"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"line-height: 1.5em;\"><a href=\"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana.jpg\" data-lightbox=\"gal[7838]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-7823\" alt=\"Danza urbana\" src=\"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana.jpg\" width=\"346\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana.jpg 619w, https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana-150x150.jpg 150w, https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana-300x300.jpg 300w, https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Danza-urbana-438x438.jpg 438w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/a>En el marco de la 2\u00aa Bienal de Danza de Cali, que se desarrollar\u00e1 entre el 6 y el 14 de noviembre pr\u00f3ximo, la apuesta del montaje coreogr\u00e1fico \u2018Recital\u2019 busca este a\u00f1o el reconocimiento de los j\u00f3venes bailarines de \u2018break dance\u2019 y de \u2018street dance\u2019, que a diario revitalizan el sector de la danza nacional. Bajo la direcci\u00f3n coreogr\u00e1fica de Mourad Merzouki, quien estuvo como invitado de la Bienal en 2013 y que este a\u00f1o regresa motivado por el talento de los j\u00f3venes bailarines colombianos, se re-crea la pieza m\u00edtica de la compa\u00f1\u00eda francesa K\u00e4fig \u2018Recital\u2019 que se estrenar\u00e1 en la Bienal el 8 de noviembre y se presentar\u00e1 tambi\u00e9n en Bogot\u00e1 en el Festival \u2018Danza en la Ciudad\u2019, el 18 y 19 del mismo mes.<\/span><\/p>\n<p>Luego de la etapa de audiciones adelantadas en las ciudades de Bogot\u00e1, Cali y Cartagena, se seleccion\u00f3 a un total de 12 bailarines que comenzaron a ensayar el montaje creado por Merzouki, en compa\u00f1\u00eda del asistente del prestigioso bailar\u00edn. Luego de tres etapas que se vienen desarrollando entre septiembre y noviembre, el core\u00f3grafo tiene previsto regresar a Colombia para finalizar el proceso y presentar la obra durante la Bienal de Danza de Cali y el Festival Danza en la Ciudad, de la Capital del Pa\u00eds.<\/p>\n<p>La obra original \u2018Recital\u2019 fue creada por Mourad Merzouki en 1998, para la Compa\u00f1\u00eda K\u00e4fig y signific\u00f3 en su momento una nueva mirada al universo de las danzas urbanas en Europa, desde entonces esta pieza ha sido representada en centenares de escenarios en todo el mundo. La obra logra interpelar al p\u00fablico creando una fusi\u00f3n entre la m\u00fasica cl\u00e1sica y el universo hip- hop, 12 bailarines en escena recrean a manera de concierto una batalla de break dance donde los movimiento propios de las danzas actuales se mezclan con el universo cl\u00e1sico creando un equilibrio donde prima el talento de los int\u00e9rpretes.<\/p>\n<p>\u00bbEstoy encantado porque ac\u00e1 en Colombia he encontrado un nivel muy alto y los bailarines son muy buenos; de manera que conf\u00edo en que logren incorporar un lenguaje mucho m\u00e1s contempor\u00e1neo a sus respectivas interpretaciones. Los veo muy motivados e interesados en esta nueva etapa de su b\u00fasqueda al pasar de la etapa de demostraci\u00f3n a la de creaci\u00f3n art\u00edstica\u00bb, explica Merzouki, quien a partir del El 1 de septiembre de 2009 asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del Centro Coreogr\u00e1fico Nacional de Cr\u00e9teil, convirti\u00e9ndose en el segundo core\u00f3grafo de Hip-Hop (junto con Kader Attou) a la cabeza de un CCN en Francia.<\/p>\n<p>\u00bbEstoy muy contento del acompa\u00f1amiento y compromiso que han tenido entidades como el Ministerio de Cultura, Idartes y la Bienal Internacional de Danza, puesto que demuestra que el inter\u00e9s y la conciencia que se ha despertado en el entorno de las administraciones gubernamentales respecto a que el Hip-Hop no es simplemente una actividad para divertirse sino que constituye otro tipo de expresi\u00f3n art\u00edstica igual a cualquier otra\u00bb, subraya.<\/p>\n<p>Hijo de padres argelinos Merzouki adelant\u00f3 sus primeros estudios en la escuela de circo y practic\u00f3 artes marciales antes de interesarse en el hip-hop. Luego de realizar una serie de talleres de danza con Delente Maryse, Jean-Fran\u00e7ois Duroure y Josef Nadj, conforma junto a Attou la compa\u00f1\u00eda Accrorap en 1989, y para posteriormente fundar su propia compa\u00f1\u00eda en 1996: K\u00e4fig, cuya traducci\u00f3n al \u00e1rabe y alem\u00e1n equivale a la de jaula, en procura de dar cuenta de su intenci\u00f3n en combinar y experimentar alrededor de diversos estilos de danza.<\/p>\n<p>Fuente: Comunicaciones Ministerio de Cultura<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de la 2\u00aa Bienal de Danza de Cali, que se desarrollar\u00e1 entre el 6 y el 14 de noviembre pr\u00f3ximo, la apuesta del montaje coreogr\u00e1fico \u2018Recital\u2019 busca este a\u00f1o el reconocimiento de los j\u00f3venes bailarines de \u2018break dance\u2019 y de \u2018street dance\u2019, que a diario revitalizan el[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7838"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7838"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7840,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7838\/revisions\/7840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emisora.univalle.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}